Tekninen lautakunta
Pöytäkirja 11.03.2024/Pykälä 28

Tekninen lautakunta 11.03.2024 § 28  

755/10.03.01.01.03/2023 

Valmistelija Tekninen johtaja

Tekniselle lautakunnalle on osoitettu hakemus Inarijärven saaressa olevan kiinteistön osoitteistamisesta. Hakijalla on kiinteistöllään 148-402-140-22 vuonna -68 valmistuneet mökki ja sauna. Hakija on esittänyt nimen perusteiksi vuodelta 1981 olevan Metsähallituksen vuokrasopimuksen, jossa vuokra-alueen sijainniksi on osoitettu Inarinjärven Pallatsaaret. Metsähallituksen vuokrasopimukseen vuodelta 1956 on vuokra-alueen sijainniksi kirjattu Inarin järven tontti Pallat I-06. Hakemus liitteineen ohessa.

Osoitteiden antaminen rakennuksille ja muille rakennetun ympäristön kohteille on kuntien tehtävä osana rakennetun ympäristön suunnittelua ja toteuttamista.

Kuntaliiton osoitejärjestelmä -ohjeen ja suosituksen mukaisesti:

"Saariin ja tieyhteyden ulkopuolella oleviin muihin kohteisiin vesitse liikuttaessa käytettävien kulkupaikkojen, kuten vesillelaskupaikkojen, tulee olla osoitejärjestelmän piirissä pelastustehtäviä ja postinjakelun järjestämistä varten.

Tiettömissä saarissa osoitenumeroinnissa suositellaan käytettäväksi ns. 10-jakoista osoitenumerointijärjestelmää saaren pohjoiskärjestä rantaviivaa pitkin myötäpäivään edeten. Vastaavaa menettelyä tulee soveltaa myös muilla ranta-alueilla, joille ei ole tieyhteyttä"

Osoitteen määrittämiseksi on hakijan ehdotus Pallatsaari ollut yleisesti nähtävillä 29.11.2023-5.1.2024. Lisäksi on pyydetty lausunnot Saamelaiskäräjiltä, Saamelaismuseo Siidalta, Inarijärvi-yhditykseltä, Kolttien kyläkokoukselta, Ilmari Mattukselta Itä-Inarin paikannimistö kirjan kirjoittajana, Metsähallitukselta ja Hammastunturin paliskunnalta.

Lausunnot jätti Inarijärvi-yhdistys ja Saamelaiskäräjät. Inarijärvi-yhdistys puoltaa esitystä, saaresta on kuultu puhuttavan Pallatsaarena. Saamelasikäräjät eivät tunnista Pallatsaari -nimeä. Hakemuksessa on esitetty perusteiksi ja nimen kuvaukseksi Pallat = Korkea paikka kumpuileva maasto. Nimi ei viittaa saamenkieliseen termiin. Lausunnot ohessa.

Lisäksi on mielipidettä ehdotukseen pyydetty saariryhmän kiinteistöjen omistajilta. Kolme alueen kiinteistön omistajaa jätti asiassa mielipiteensä. Kaksi kannatti ehdotusta Pallatsaari ja kolmas ehdotti myös muiden saariryhmän saarien nimiämistä. Kyseessä olevan osoitenimen määrittämisessä ei käsitellä muita ehdotuksia. Mielipiteet ohessa.

Saapuneet lausunnot ja mielipiteet toimitettiin Kotimaisten kielten keskukselle (KOTUS), joka on opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalaan kuuluva virasto. Tehtävänään edistää kielten käyttöä yhteiskunnassa. Kotimaisten kielten keskus suosittaa, että yksittäisen saaren suomenkieliseksi osoitenimeksi otetaan saaresta käytössä oleva nimi Pallatsaari. Lausunto ohessa.

Osoitenimeä ei tule sekoittaa luontonimeen. Osoite voi perustua luontonimeen, mutta osoite voi olla myös muu. Hakemuksen mukaisella saarella ei ole kartalle merkittyä eikä tiedossa olevaa luontonimeä, eikä sellaista ole hakemuksen käsittelyvaiheessa esiin tuotu. Rakennuspaikan osoitteen määrittäminen ei johda saaren luontonimen määrittämiseen.

Tekninen lautakunta on aiemmin linjannut ja päättänyt, että osoitteet määritellään yhdellä kielellä. Nimi voi olla Inarin alueella ensisijaisesti suomen- tai saamenkielinen. Osoitenimen tulisi olla yksiselitteinen, helppolukuinen ja selkeä, jotta sen merkitys pelastustehtäviä ohjaavana ei vaarannu. Hätätilanteessa oikean paikan löytyminen mahdollisimman nopeasti on välttämätöntä. Osoitenimenä on selkeintä käyttää yhtä määritettyä nimeä.

Esittelijä Tekninen johtaja Reetta-Mari Tammela

Päätösehdotus Tekninen lautakunta päättää antaa hakemuksen mukaisen saaren osoitenimeksi Pallatsaari.

Päätös Tekninen lautakunta hyväksyi yksimielisesti päätösehdotuksen.

________

Toimeksi: kaavasuunnittelija
Tiedoksi: hakija ja muut osalliset
Lisätietoja: tekninen johtaja  Reetta-Mari Tammela, puh. 040 655 1611